Про групповые посиделки..

[snow-shika]

воот~ вот это я понимаю!! день прошел не зря))
я же вчера пока с диэмси ехала, чуть коньки не отбросила, потому что спина опяь дала о себе знать. поэтому перед сном я закинулась обезболивающим. хто ж знал, что оно даст такой снотворный эффект? хдд я естественно опоздала, пропустила обьяснение грамматики (а че, в читалках дискриминация твердого знака?О.о), но благо все знакомое было. у сонсеннима была прикольная реакция на то, что я сходу забацала ему предложения хдд
потом он меня, правда, расстроил тем, что мне придется к экзамену готовиться с моим тусарамом т__т хочу другого!! хочу с Юухо щщи готовиться или с Усыном~ да с кем угодно, тока не с тусарамом т__т
* * *
ок, минутка нытья закончена хдд
* * *
после уроков мы почти всей группой ходили обедать *___* вообще это уже второй совместный обед, но на первый я не ходила, потому что встречалась в тот день с Сыльджи.
еще неделю назад Эшли случайно увидела по телевизору передачку про ресторанчик, который находится недалеко от нашего универа, и уговорила нас туда пойти.
(шли мы туда детским садом и потом вели себя так же, только еще с замашками старых аджумма хдд)
место действительно классное. интерьер довольно простой, традиционные березы замечены не были хдд, вдоль стен стоят несколько книжных шкафов с разными книгами ("Троецарствие"!! *__*), журналами и манхвой на корейском, китайском и японском языках. такж есть несколько отдельных комнаток за шторками, но наша компания туда бы не поместилась хд а вот наличие множества пустых бутылок из-под пива в качестве декоративных элементов так и осталось мной не понятым.
меню ресторана состоит из трех частей. сначала выбирается основное блюдо (кажется, мы выбрали ттокбокки с оденом) и его острота, затем самгёпсаль или кальмары, которые добавляются позже (до меня дошло, как ставить ё и ъ хдд) и дополнительно можно заказать твигим ("о, а им твигим принесли *__* а нам почему не принесли? а мы не заказали? а почему? я тоже хочу твигим т__т", - говорю же - детский сад хдд)
так как нас было 10, мы разделились пополам. на пять человек мы заказали по 3 порции основного и самгёпсаля и одну твигима. получилось где-то по 240 руб на человека. я бы сказала, стандартно))
* * *
хозяин по-корейски: позовите меня, когда определитесь с заказом.
все хором: НЭ~ - и уткнулись в меню.
спустя пару секунд Эшли по-английски: а что он сказал?
гробовая тишина, ржач и девять человек наперебой пытаются объяснить ей на трех языках, что он хотел хдд
* * *
фоточки выложу, когда приду домой.
* * *
АПД: фотки, нагло стыренная с фэйсбука хдд

+1

запись создана: 25.01.2013 в 15:52

@темы: цветы жизни, пикспамчик, fighting!!, K.O.R.E.A, мм.. ням!!, время бабочек с шоколадным сердцем и легкими крыльями.., C.H.I.N.A, YU, J.A.P.A.N, я, снова я и Олень

Comments

[Kyo~]

потому что спина опяь дала о себе знать

бедный Олень
о, как мне знакомы эти траблы со спиной =_=

пытаются объяснить ей на трех языках, что он хотел хдд

ну какая же прелесть, право слово ^^

а че, в читалках дискриминация твердого знака?О.о

у меня вон вообще там русского нет XD

с моим тусарамом

открой мне тайну, как это переводится? а то мой мозг воспринимает это как англо-корейское слово и ассоциативно выдает что-то вроде "человек в квадрате"
причем я вроде понимаю о чем речь, но все равно хочу перевод хд

[snow-shika]

Kyo~,

о, как мне знакомы эти траблы со спиной =_=

эх..

у меня вон вообще там русского нет XD

у меня тоже изначально не было - пришлось скачивать))

открой мне тайну, как это переводится? а то мой мозг воспринимает это как англо-корейское слово и ассоциативно выдает что-то вроде "человек в квадрате"

интересный вариант хдд
на каждой паре у нас есть практические разговорные задания, которые выполняются в парах. перед выполнением каждого из них сонсенним обходит класс, периодически останавливается перед двумя рядом сидящими людьми, хлопает ладонями и говорит "ту сарам, ту сарам" ("пара" или дословно "два человека"), объединяя их в пару. и вот на протяжении трех недель вторая половина моего "ту сарама" упорно не меняется. я, кажется, раза три всего с кем-то другим в паре была О.о

[Monitha]

с проблемами со спиной, какой-нибудь массажер бы приобресть...

спустя пару секунд Эшли по-английски: а что он сказал?

а кто у вас вообще в группе? китайцы? японцы? кто еще? китайцев больше всех?))
кто такой тусарам? 2 в 1? ХД

[Kyo~]

snow-shika,

у меня тоже изначально не было - пришлось скачивать))

а я все жду второго пришествия когда амазон выпустит официальную прошивку с русским языком XD

и вот на протяжении трех недель вторая половина моего "ту сарама" упорно не меняется

твоя вторая половина упорно к тебе подсаживается? это настораживает хд
намекни сонсенниму, что пары иногда нужно менять "дабы сблизиться не с одним человеком, но со всем коллективом"
а чем тебя, кстати, твой тусарам не устраивает?))

[snow-shika]

Monitha,

с проблемами со спиной, какой-нибудь массажер бы приобресть...

не, там массажер уже не поможет)

а кто у вас вообще в группе? китайцы? японцы? кто еще? китайцев больше всех?))

я вот здесь про всех писала)) а больше всего внезапно русских, которые с нами не ходили хдд

кто такой тусарам? 2 в 1? ХД

Алекысандо-щщи

Kyo~,

твоя вторая половина упорно к тебе подсаживается? это настораживает хд

да мы как в первый день сели, так и остались сидеть. а у остальных наоборот какое-то броуновское движение хдд даже наша сонсенним недавно заметила, что те, кто сидит по краям не пересаживаются, а в середине вечная мешанина хдд

намекни сонсенниму, что пары иногда нужно менять

а сонсенним даже если говорит, что щас поменяет пары или сделает тройнички, нас никогда не трогает хдд

а чем тебя, кстати, твой тусарам не устраивает?))

своей ленью и телефоном хдд

[Kyo~]

snow-shika,

нас никогда не трогает хдд

это или судьба или злой рок

своей ленью и телефоном хдд

оу, представляю. был такой печальный опыт =_=

не, там массажер уже не поможет)

и только спорт превратит нас из обезьян в людей нас спасет))

[snow-shika]

Kyo~,

это или судьба или злой рок

это проклятие!! хдд

и только спорт превратит нас из обезьян в людей нас спасет))

и скуччно-нудная ЛФК т__т

[Kyo~]

snow-shika,

и скуччно-нудная ЛФК т__т

а чем тебе ЛФК не спорт?))
хотя действительно скучно-нудная. меня надолго не хватает. неделька-две в период обострения, а потом опять за старое

[snow-shika]

Kyo~, она ваще у меня как-то со спортом не ассоцируется хдд
а я даже не помню, когда последний раз занималась^^"

[Kyo~]

snow-shika, я щитаю, что любая физкультура - уже спорт
это ты зря, надо бы хоть иногда
у тебя поди тоже сколиоз и все такое?

[snow-shika]

Kyo~, я другие упражнения делаю))
и остеохондроз в придачу, но в нем уже нет моей вины :/

[Kyo~]

snow-shika, ну главное хоть что-то делаешь
значит мы с тобой каждые вторые, потому что "сейчас эти проблемы у каждого второго" (с) хд

[snow-shika]

Kyo~, правда что ли? О__о ниче себе О__о

[Kyo~]

snow-shika, ага. у меня просто адская эпопея со спиной была в сентябре 2010 и феврале 2011. я тогда и хирургов в больнице задолбала, и на уколах сидела, потому что двигаться практически не могла. про рентген и прочую фигню молчу. ну вот одна из хирургов и сказала, что сейчас этой фигней мучается каждый второй. еще прочитала лекцию, что если самой за себя не взяться и не заняться спортом/зарядкой/лфк/нужное подчеркнуть, то хрен кто поможет. но пока отпустило и лень побеждает))
надо бы весной на массаж походить к мужчине с потрясающими руками *_*